目前分類:未分類文章 (9)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

先說結論,對於日本而言,農曆新年也就是“春節”不作為法定節假日,日本人也基本不過農曆新年。

世界上有不少將農曆新年/春節作為法定節假日的地方。比如中國大陸、台灣、香港、澳門,還有韓國、朝鮮、新加坡、越南等受到中華文明影響比較深的國家,就連泰國也在2021年將春節列為法定節假日之一。不過,同樣受到中華文化影響,甚至仍舊使用一部分漢字的日本,為什麼不過農曆新年呢?在日本可以過農曆新年嗎?大家都在哪裡慶祝春節呢?

日本曾經也過農曆新年

曾經日本也在使用農曆作為官方曆法,並且慶祝農曆新年。但是在明治5年(1872年)11月9日,當時的明治天皇下達『新暦変更の詔(新曆變更詔書)』,日本政府頒布「太政官布告(第337號)」,通知全體國民廢除舊曆天寶曆,實施新曆,也就是現在的公曆。

究竟為什麼如此急著變更為新曆,甚至在距離下一年僅有一個月時宣佈變更,目前也沒有一個確切的結論。有一種猜測是,根據舊曆,每幾年中會有一年出現閏月,比如如果不改曆,明治6年(1873年)就將出現閏六月,一年將變為13個月,企業和政府都需要支付給職員13個月的工資。而日本廢藩置縣後,政府官員的工資從年薪變為月薪,改曆後立刻能夠減少一個月工資發放,對當時財政狀況不佳的明治政府而言有莫大的好處。

文章標籤

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

日本每年有16個國定假日。如果日本的假期碰上週末,還有可能形成3天的連假。前來日本旅行之前,可以事先了解一下日本的國定節日和國定假期喔。

那麼我們先來看一下目前基本確定的公眾假期有哪些吧。

下面這些是基本確定的2023年的日本假期。

日期 星期 日本假日
2023年01月01日 星期日 元旦
2023年01月02日 星期一 補假
2023年01月09日 星期一 成人之日
2023年02月11日 星期六 建國紀念之日
2023年02月23日 星期四 天皇誕生日
2023年03月21日 星期二 春分之日
2023年04月29日 星期六 昭和之日
2023年05月03日 星期三 憲法紀念日
2023年05月04日 星期四 綠之日
2023年05月05日 星期五 兒童之日
2023年07月17日 星期一 海之日
2023年08月11日 星期五 山之日
2023年09月18日 星期一 敬老之日
2023年09月23日 星期六 秋分之日
2023年10月09日 星期一 Sports之日
2023年11月03日 星期五 文化之日
2023年11月23日 星期四 勞動感謝之日

1.建議大家避開日本的公眾假期

文章標籤

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

富士山河口湖區域的冬季定番:冬季花火大會今年也照常召開。約上親朋好友三五人,在澄澈的天空下一邊閒聊,一邊觀看煙火升空的美景,也可以說是人生一大樂事了。

以日文原文為基礎為大家做一下官網的翻譯,有興趣去富士山並且看煙火的朋友不要錯過哦。

富士山河口湖官網地址:https://fujisan.ne.jp/pages/403/


河口湖煙火大會舉辦地點

主會場:河口湖畔大池公園

文章標籤

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

盼星星盼月亮,日本終於要開放商務人士和留學生入境了。日前,日本政府制定了新的新冠肺炎防疫政策,商務人士和留學生入境後將受到所屬公司和大學的行動管理,並以此為前提開放商務人士和留學生進入日本。

之前,日本政府要求所有進入日本的人都在自宅或是指定旅館進行14天的隔離。從上個月(2021年10月)開始,如果接種了日本政府指定的新冠肺炎疫苗,那麼14天的隔離期可以縮短為10天。

 

新的入境防疫要求大概如下:

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無論你是第一次來日本,還是已經來過多次,你一定見過一些居酒屋或者私人住宅前放著的狸貓塑像。他們都有一樣圓圓的黑眼睛和白白的肚子,戴著一頂草帽手裡好像還拿著什麼東西。不知道你是否和我有一樣的疑問,為什麼日本人喜歡把這個看起來有些可愛又有點嚇人的塑像擺在門口呢。對此小編進行了各方面的調查,馬上就來解開大家的疑問。

  1. 狸貓塑像的正式名稱是什麼?
  2. 為什麼要放狸貓塑像在門口呢?
  3. 狸貓塑像,其實是吉利的象征可以帶來好運!
  4. 自然界真正的狸貓長這樣!?和浣熊有什麼區別?
  5. 厭倦了每次總買一樣的手信回國?不妨買一份狸貓手信!

1.狸貓塑像的正式名稱是什麼?

狸貓塑像,其實是「信樂燒」的陶器之一。信樂燒是日本的六大古窯之一,它位於日本滋賀縣甲賀市附近。現在好像一說起信樂燒,大部分人就會想起這個狸貓塑像。其實,狸貓塑像作為裝飾品的歷史並不久遠。它最初是在1951年,由陶藝家藤原銕造創作的。 它並沒有正式的名稱,大家一般都叫它為「信樂燒狸貓」。

2.為什麼要放狸貓塑像在門口呢?

狸貓,在日語中讀作「TA NU KI」,和日文里的「他抜き」發音一樣。「他(を)抜き」在日文里的意思是,排掉他人、除掉他人等。所以很多店家之所以會放狸貓塑像,除了它討喜的長相以外,還有祈禱自家生意興隆(可以幹掉并超過同行對手)的心願在裡面。

3.狸貓塑像,其實是吉利的象征可以帶來好運!

如果你仔細看,就會發現它還拿著酒瓶子和儲金簿。狸貓塑像身上其實有8個特征,分別代表了下面8件事情,日文中稱這8件事為「八相緣起」。

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果你有關注過日本的美食,可能你會發現一個很有趣的現象:在壽司和日式便當(比如車站經常能買到的車站便當)裡,經常會看到一種綠色的葉子形狀的東西,比如這張圖:

 

這個到底是什麼東西呢?叫什麼名字?為什麼要放在壽司和便當之類的食物裡面?

這個是什麼?

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

下北澤咖喱節2018.JPG

(圖片來源:下北澤咖喱節官網)

 

下北澤被人熟知的原因是因為它是東京亞文化的發祥地。在下北澤,你可以看到很多的古著店(販賣二手洋服的店),唱片店或者是一些小劇場。但是只有當地人知道,下北澤同时也是咖喱的激戰區。今年第七屆的下北澤咖喱節也確定從10月5號到10月14號舉辦啦。

 

文章標籤

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對於有過在日本旅遊經歷的人,最讓你困惑的經歷是什麼呢?

雖然不知道會不會有人留言,但是還是想在這裡做一個小小的調查。對於你的困惑,我會盡所能來解答。

歡迎留言


文章標籤

Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近一直都比較忙都沒什麼時間更新這裡,不過我會繼續的!


Jiani.S 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼